Cafodd cannoedd o bobl a oedd yn ddigartref help gan loches Queensferry

27 May 2026

Mae lloches tai argyfwng yn Queensferry, sy’n cael ei rhedeg gan elusen digartrefedd fwyaf Cymru, The Wallich, wedi helpu dros 600 o bobl yn yr ardal dros chwe blynedd.

Glanrafon cabins - The Wallich homelessness and rough sleeping - Queensferry Flintshire - Nightshelter - Accommodation

Gyda Chyngor Sir y Fflint yn cynnig atebion newydd ar gyfer llety brys, mae Glanrafon wedi cyflawni ei disgwyliadau a llawer mwy.

Roedd cyfleuster Glanrafon yng Nglannau Dyfrdwy, sy’n cynnwys 23 caban sengl a 3 ystafell, i fod yn lloches argyfwng dros dro yn unig i bobl a oedd yn cysgu allan yn Sir y Fflint. Ond oherwydd yr angen yn yr ardal, ac yn sgil-effaith pandemig Covid-19, mae’r cabanau brys wedi bod ar agor ers dros chwe blynedd.

Mewn partneriaeth â Chyngor Sir y Fflint, mae The Wallich wedi darparu 2,228 noson o loches ddiogel yng Nglanrafon i 546 o bobl a oedd yn ddigartref yn Sir y Fflint.

Fel y gŵr lleol a oedd angen help ar ôl cael trafferth gyda marwolaeth aelod o’r teulu. Trodd at gyffuriau i ymdopi a thyfodd ei ddyledion gamblo yn afreolus. Ar ôl cael lloches yng Nglanrafon, roedd staff The Wallich yn gallu ei gefnogi gyda sesiynau cwnsela ar gyfer profedigaeth a gamblo, yn ogystal â chynlluniau ad-dalu dyledion a chyrsiau hyfforddi. Dros dair blynedd, dechreuodd yn y brifysgol, cafodd swydd ran-amser, rheolodd ei arian a chasglu cynilion. Pan symudodd allan i’w dŷ ei hun, roedd yn gallu rhentu heb ddim problem ac roedd yn edrych ymlaen at fyw’n annibynnol.

Dywedodd Sophie Haworth-Booth, Cyfarwyddwr Gweithrediadau Dros Dro yn The Wallich:

“Hoffem ddiolch i’r holl staff, rhoddwyr a gwirfoddolwyr a wnaeth Glanrafon yn bosibl dros y chwe blynedd diwethaf, gan fynd i’r afael â digartrefedd gyda’n gilydd.”

“Mae nifer o fywydau wedi’u newid am y gorau yn yr ardal, a sawl gwers werthfawr wedi’i dysgu ar gyfer cefnogi pobl drwy drawma digartrefedd yn y dyfodol. Er na fydd y cabanau yno mwyach, gwyddom fod gan y cyngor ddarpariaethau newydd ar waith ar gyfer unrhyw un arall sydd mewn perygl o golli eu cartref.”

Dywedodd y Cynghorydd Dave Hughes, Arweinydd y Cyngor ac Aelod Cabinet dros Dai:

“Mae Glanrafon wedi chwarae rhan hollbwysig yn y gwaith o gefnogi pobl sy’n ddigartref ledled Sir y Fflint dros y chwe blynedd diwethaf.

“Sefydlwyd y prosiect yn wreiddiol fel ymateb brys dros dro, ac aeth ymlaen i ddarparu sefydlogrwydd, diogelwch a mynediad at wasanaethau cymorth ehangach i gannoedd o bobl ledled y sir.

“Rydyn ni’n falch o fod wedi gweithio mewn partneriaeth â The Wallich i helpu pobl i symud ymlaen o sefyllfaoedd o argyfwng ac i ddyfodol mwy diogel.”

“Mae’r canlyniadau cadarnhaol a gyflawnwyd drwy Glanrafon yn dangos pwysigrwydd cefnogaeth trugarog a gwaith partneriaeth cryf sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn ar draws y sir.

“Gan fod caniatâd cynllunio ar gyfer y safle ar fin dod i ben, mae’r cyngor a phartneriaid wedi bod yn gweithio’n rhagweithiol i sicrhau bod opsiynau llety amgen ar gael fel rhan o gynlluniau amrywiaeth ehangach ar gyfer digartrefedd a darparu tai dros dro yn Sir y Fflint. Nod y trefniadau newydd hyn yw darparu ystod ehangach o ddatrysiadau llety a chymorth sy’n diwallu anghenion amrywiol unigolion a theuluoedd sy’n wynebu digartrefedd yn well.

“Rydym yn parhau i ymrwymo i sicrhau bod unrhyw un sy’n wynebu digartrefedd yn Sir y Fflint yn gallu cael gafael ar y cymorth a’r gefnogaeth iawn cyn gynted ag y bo modd.”

Er bod y cabanau yn Queensferry bellach wedi cyflawni eu pwrpas ac y byddant yn cael eu symud o’r safle, bydd Cyngor Sir y Fflint yn parhau i ddarparu llety brys i’r bobl sydd eu hangen. Gall yr unigolion sydd angen help gyda digartrefedd gysylltu â Thîm Digartrefedd Cyngor Sir y Fflint drwy ffonio 01352 703777.